TISKOVÁ ZPRÁVA

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 28. července 2014

Horkovodní teplárenská síť se v Českých Budějovicích přes léto prodlouží o další dva kilometry. Dojde k tomu přestavbou parovodu na Pražském předměstí v délce 2209 metrů od Čéčovy do Klaricovy ulice. Stavba byla dodavatelské firmě předána dnes. Součástí prací je i protlak potrubí pod Pražskou třídou. Po trase se na horkovod přepojí šest výměníkových stanic Čéčova, Hálkova, Bezpalec, Kostelní, Nerudova a Klaricova s výkonem 27 720 kW, které rovněž projdou modernizací a výměnou technologie. Investice vyjde na 70 milionů korun, z nichž téměř 40 milionů pokryje dotace Státního fondu životního prostředí.

„Podle délky rekonstruovaných rozvodů jsme bezesporu jedním z lídrů modernizace sítí v republice. Přechod na horkovod musí ale mít ekonomický smysl, protože není levný. Je to ale způsob, jak snížit tepelné ztráty v síti a zefektivnit provoz.“ říká Miroslav Houfek, předseda představenstva. Právě tento přínos ocenilo i Teplárenské sdružení ČR, které letos českobudějovické teplárně udělilo za I. etapu výroční cenu Křišťálový komín a titul Projekt roku 2013. Tato I. etapa měřila rovněž dva kilometry a horkovod na Pražské předměstí přivedla ze sídliště Vltava. Na ní současná II. etapa navazuje. Na léto roku 2015 se pak plánuje III. etapa, v této části města závěrečná.

„Pilířem naší dlouhodobé koncepce rozvoje je moderní, úsporná a ekologická výroba a distribuce tepelné energie za předvídatelné a dlouhodobě udržitelné ceny. A tomu jdeme i touto investicí naproti. Původní parovodní potrubí bylo dimenzované hlavně pro zásobování průmyslových podniků v době před třiceti a více lety a dnes už nesplňuje požadavky na tepelné ztráty, ani spolehlivost. A neumožňuje variabilní provozování v různých ročních obdobích a s tím spojenou větší úspornost,“ vysvětluje Martin Žahourek, místopředseda představenstva.

Proti původnímu parovodnímu je nové horkovodní potrubí předizolované a s menším průměrem přizpůsobené současným i budoucím potřebám. To vše spolu s jeho provozování v jednotlivých ročních obdobích snižuje ztráty na trasách. Díky takto ušetřenému a tedy nespálenému uhlí se sníží i emise vypouštěné do ovzduší.

„Naším cílem je mít v Českých Budějovicích centrální systém zásobování teplem, který odpovídá 21. století. Včetně navazujících služeb,“ dodává Martin Žahourek. K jeho naplnění slouží i dokončený audit všech parovodů a horkovodů, který poskytuje detailní přehled o stavu primárních sítí, včetně tepelných a hydraulických modelů.

Teplárna po městě provozuje 166 km tepelných rozvodů, jejichž součástí je i 133 předávacích stanic. První horkovodní část vznikla v letech 2006 a 2007 na sídlištích na levém břehu řeky Vltavy. Loni pak byla prodloužena právě ze sídliště Vltava až na Pražské předměstí k výměníkové stanici Klostermannova. Po trase se na horkovodní provoz přepojilo 6 výměníkových stanic o celkovém výkonu 21 840 kW a 2802 bytů. Zatím horkovodní síť ve městě měří 18 kilometrů.

Vedle aktuálního projektu pro Pražské předměstí má teplárna ve městě vytypované i další lokality vhodné pro přechod na horkovodní provoz například v Suchém Vrbném a v Havlíčkově kolonii. Jak ale upozorňuje Miroslav Houfek, předpokládá to další propočty a ekonomické analýzy rentability. Už nyní je ale jasné, že díky I. a II. etapě na Pražském předměstí firma ročně uspoří desítky tisíc gigajoulů tepelné energie.

TISKOVÁ ZPRÁVA

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 30. června 2014

Téměř 30 milionů korun vyplatí svým akcionářům na dividendách akciová společnost Teplárna České Budějovice z čistého zisku roku 2013. Ten dosáhl 66,9 milionů Kč a dnešní valná hromada rozhodla, že z něho na dividendy půjde 29,8 milionů korun, tedy 43 Kč na akcii. „To odpovídá naší dlouhodobé dividendové politice, kdy je k rozdělení určeno zhruba 45 procent disponibilního zisku,“ vysvětlil Miroslav Houfek, předseda představenstva. Po přídělech do sociálního a rezervního fondu a výplatě tantiém je zbylých 29,2 milionů korun určeno na účet nerozděleného zisku.

K 31. 12. 2013 měla společnost 773 akcionářů, z toho 12 právnických osob, z nichž největšími byly město České Budějovice s 80 procenty akcií, Forum Energy s.r.o. (14,9) a Nuboneri Business, s.r.o. (3,03).

Teplárna vloni prodala 1709 TJ tepla celkem 1165 odběratelům. Víc než polovinu z toho odebraly průmyslové podniky a instituce. Zbytek připadl na 27 924 domácnosti. Firma loni vyrobila a prodala rovněž 114 046 MWh elektřiny.

Celkové výnosy dosáhly 993,8 milionů Kč a hrubý zisk činil 82,8 milionů Kč. To bylo víc než se po ukončení výroby papíru společností Mondi Bupak koncem roku 2012 předpokládalo. Tehdy teplárna přišla zhruba o pětinu tržeb. Pozitivnímu výsledku pomohlo zavedení efektivních opatření, díky nimž se podařilo uspořit přes 15 milionů Kč, a delší topná sezona. Ta při průměrné teplotě 9° Celsia trvala loni nadprůměrných 249 dní. Pozitivně se projevil i rostoucí podíl oprav a údržby prováděný vlastními zaměstnanci na úkor dodavatelských firem.

Teplárna, v níž pracuje 258 lidí, loni pokračovala ve zvyšování energetické účinnosti, snižování provozních ztrát a v ekologizaci výroby. Dokončena byla I. etapa přechodu na horkovodní síť na Pražském předměstí, která byla vyhlášena českým Projektem roku 2013 Teplárenského sdružení ČR. Hlavní investiční akcí je odsíření obou uhelných kotlů za zhruba 450 milionů Kč, jehož dokončení je plánováno na listopad 2015.

Teplárna loni po městě provozovala 166 km tepelných rozvodů, jejichž součástí je i 133 předávacích stanic. Délka teplovodní sítě vzrostla na 45 km a horkovodní na 18 km.

TISKOVÁ ZPRÁVA

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 30. června 2014

Akciová společnost Teplárna České Budějovice sníží svůj základní kapitál z 693,8 milionů Kč až o 20 procent. Rozhodla o tom dnes valná hromada. Na její pořad byla tato otázka zařazena na žádost minoritního akcionáře Forum Energy s.r.o. Ten má dlouhodobě rozdílné názory na podnikatelskou koncepci firmy, určovanou hlavním akcionářem.

Rozsah snížení nejvýše o 20 procent odpovídá akcionářské struktuře. Ta je složena z města České Budějovice (80 %), společnosti Forum Energy (14,9 %) a zbývajících akcionářů (5,1%). V této skupině je i 761 fyzických osob s podílem akcií menším než jedno procento.

„Ukončení účasti minoritních akcionářů je možné jen za spravedlivě určenou úplatu. Je pak na nich, zda na veřejný návrh smlouvy o odkoupení přistoupí,“ uvedl Miroslav Houfek, předseda představenstva. Usnesení přitom nemá žádný dopad do práv akcionářů, kteří tento návrh nepřijmou, ani do právního postavení zaměstnanců.

Hodnotu teplárny ocenily k 28. únoru 2014 dva nezávislé znalecké ústavy – APOGEO Esteem určil hodnotu jedné akcie na 2884 Kč a Grant Thornton Valuations na 3332 Kč. Konečná úplata za akcii navržená představenstvem, která vychází z nižší znalecké hodnoty, činí 2873 Kč. Je snížena o 11 Kč určených na pokrytí výdajů spojených s tímto snížením základního kapitálu.

„Rozsáhlé analýzy nám ukázaly, že snížení základního kapitálu nebude mít na naši firmu významnější negativní dopad, který by nám nedovolil naplňovat podnikatelské záměry, dostát všem závazkům a pokračovat v zahájených investicích a dividendové politice,“ uvedl Miroslav Houfek.

Představenstvo nyní musí nejdéle do 30 dnů od zápisu usnesení o snížení základního kapitálu do obchodního rejstříku učinit návrh akcionářům na veřejný odkup jejich akcií. Je na nich, zda ho využijí nebo akcionáři teplárny zůstanou.

TISKOVÁ ZPRÁVA

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 23. června 2014

Na 227 dětí z mateřských a základní škol a výtvarných kroužků poslalo své práce do výtvarné soutěže, kterou pro ně připravila Teplárna České Budějovice. Hlavním tématem bylo „teplo ve čtyřech ročních obdobích” a malíři do 14 let se s ním vypořádali po svém. Vítěz, devítiletý David Hacker z výtvarného kroužku Tvor ho pojal jako koláž. „Takhle si svět představuje bůh,“ říkal za doprovodu maminky, když dnes přebíral hlavní cenu. Tu mu předával Miroslav Houfek, předseda představenstva teplárny, která tak navázala na loňský premiérový ročník, kdy obdržela 224 prací. „Malování patří k přirozenosti dětí, a my jim touto akcí chceme přinést další motivaci,“ uvedl. „A třeba z někoho pak nevyroste výtvarník, ale také energetik,“ dodal s úsměvem.

První čtyři vítězné práce vybrala odborná porota teplárny, dalších šest pak veřejnost. Ta hlasovala na facebookovém profilu http://www.facebook.com/teplarna, kde lze už nyní všechny práce vidět. Další příležitost bude při Dnu otevřených dveří, který se v areálu na Novohradské uskuteční 27. září. Na něm budou soutěžní práce vystaveny.

Pořadí nejlepších:

1. David Hacker (9 let), výtvarný kroužek Tvor

2. Anna Kostohryzová (13 let), ZUŠ Bezdrevská

3. Petr Štola (10 let), ZŠ Máj II.

Kompletní výsledky lze nalézt na webu www.teplarna-cb.cz

TISKOVÁ ZPRÁVA

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 2. červen 2014

Po 261 dnech dnes akciová společnost Teplárna České Budějovice ukončila topnou sezónu, která začala loni 14. září a proti té předchozí trvala i přes klimaticky mírnou zimu o čtyři dny déle. Právě mírná zima ale pomohla domácnostem ušetřit, protože tepla se této skupině zákazníků prodalo přibližně o 20 procent méně.

„Provozně jsme ji zvládli velmi dobře, bez větších problémů. Je to především vizitka našich zaměstnanců a jejich péče o celý teplárenský systém. Za to jim patří velký dík,“ uvedl Martin Žahourek, místopředseda představenstva.

Ze srovnání průměrných denních teplot od září do března plyne, že letošní zima byla v Českých Budějovicích meziročně teplejší o necelé dva stupně Celsia. To pak ovlivnilo i poptávku zákazníků.

Topná sezóna podle zákona sice trvá jen do konce května, ale o jejím ukončení rozhoduje hlavně příroda. Stoupne-li průměrná denní teplota venkovního vzduchu ve dvou dnech nad 13 °C a předpověď počasí neočekává pokles ani pro následující den, pak lze topnou sezonu ukončit. A tato situace nastala.

Nyní se Teplárna připravuje na pravidelnou údržbu zdrojové části a plánované opravy teplárenské sítě včetně těch generálních.

TISKOVÁ ZPRÁVA

České Budějovice, 20. května 2014

Letos zatím sedm, loni deset a dohromady už téměř devadesát elektronických aukcí, po jejichž ukončení se nakoupilo zboží za víc než 160 milionů Kč, uspořádala dosud Teplárna České Budějovice. Přineslo jí to úspory v milionech korun. Firma e-aukce využívá k nákupu komodit, materiálu i služeb a dál jejich rozsah rozšiřuje.

„Elektronické aukce šetří hlavně peníze, ale také zjednodušují a výrazně zrychlují výběrová řízení. To je mnohdy také k nezaplacení. Nehodí se sice na každou položku, není to tedy všelék pro nákup a jeho procesy, ale přínosy jsou nezpochybnitelné. Proto se jim systematicky věnujeme,“ říká Jaroslav Panoch, člen představenstva odpovědný za ekonomiku a obchod.

Teplárna transparentní e-aukce provádí už od roku 2005. Od konce roku 2011, kdy jejich využívání zakotvila i do firemní směrnice o výběrových řízeních, z nich udělala standardní nákupní instrument a běžnou součást procesu nákupu. Letos zatím takto nakoupila chemikálie a zemní plyn. S každou další e-aukcí úspory porostou, protože dodavatelé mají o spolupráci zájem. Díky tomu například cena měřidel tepla klesla o 32 procent na 1,1 milion Kč nebo laboratorního spektrofotometru o 35 procent na 200 tisíc Kč. Nejvyšší úspory ale vznikají při nákupu zemního plynu, který tvoří jednu z hlavních vstupních komodit.

Princip e-aukce spočívá v zadání podmínek výběrového řízení s jasnou specifikaci, co firma chce, jaká má být kvalita nakupované suroviny nebo výrobku, a také přesně stanovenými obchodními podmínkami. Tím se optimalizují ceny srovnávaných nabídek a zároveň minimalizuje vliv technicky či jinak rozdílných nabídek.

TISKOVÁ ZPRÁVA

České Budějovice, 24. dubna 2014

Významné snížení tepelných ztrát o více než 31 tisíc giga joulů za rok a posílení efektivnosti distribuce tepla rozhodlo o tom, že nahrazování parovodu horkovodem na Pražském předměstí v Českých Budějovicích získalo titul Projekt roku 2013. Oznámila to výkonná rada Teplárenského sdružení ČR.

„Velmi mě to těší, protože ocenění získal náročný projekt, který jsme zvládli během velmi krátké doby mezi dvěma topnými sezónami. Vždyť ještě začátkem loňského června se v chladném počasí topilo. Uznání za vstřícnost tak patří i obyvatelům této části města, protože každou takovou akci provází stavební ruch a technologické odstávky,“ uvedl Miroslav Houfek, předseda představenstva Teplárny České Budějovice, která byla investorem.

„Našim cílem je modernizací distribuční sítě a dalšími opatřeními meziročně ušetřit 1,5 procenta ročního prodeje energií zákazníkům. Významným snížením tepelných ztrát zároveň snížíme i množství vypouštěných emisí, protože spálíme méně uhlí,“ říká Martin Žahourek, místopředseda představenstva teplárny. Pokles emisí je značný. Konkrétně jde ročně o 21,3 tuny SO2, 7,8 tun NOx a 4,3 tun CO2. To vše je v souladu se směrnicí Rady Evropy a Evropského parlamentu o snižování vlastních ztrát a nákladů na distribuci v teplárenství a zvýšení její efektivity a účinnosti.

Projekt napojení Pražského předměstí, dosud zásobovaného parovodem, na horkovod na levém břehu řeky Vltavy z let 2006 a 2007, začal loni v červenci a během několika měsíců byl dokončen. Vyměnily se téměř dva kilometry dožívajícího a předimenzovaného parovodního potrubí, a na moderní horkovodní systém bylo přepojeno 2802 bytů a také například budovy Zdravotně – sociální fakulty a kolejí Jihočeské univerzity nebo obchodní a sportovní centrum. Teplo do nich dodává 6 výměníkových stanic, vybavených novými technologiemi, s výkonem 21 840 kW.

Investice stála 73,3 milionů Kč bez DPH. Z ní 23 milionů Kč, tedy maximálně možnou část, pokryly dotace z Fondu OPŽP a Fondu soudržnosti EU. Část financování pokryl i bankovní úvěr z linky Evropské investiční banky s grantem ve výši 163 tisíc eur na podporu životního prostředí a snížení tepelných ztrát.

Součástí stavby byl i nový protlak páteřní trasy pod frekventovanou čtyřproudou levobřežní komunikací a Plzeňskou ulicí a také zvýšení technologické lávky přes řeku Vltavu o 1,2 metru, aby nebyl ohrožen bezpečný provoz horkovodu ani v době povodně.

Nyní se připravuje II. etapa rekonstrukce sítí v délce 2 209 metrů, která začne letos v létě a přímo na tuto stavbu naváže. Na horkovod připojí dalších 6 výměníkových stanic v oblasti Pražského předměstí o celkovém výkonu 27 720 kW.

I tento projekt vychází z dlouhodobé koncepce provozu a rozvoje sítí centrálního zásobování tepla v Českých Budějovicích. Koncepce vznikala v letech 2012 a 2013 a přímo navazuje na schválenou Koncepci podnikatelské činnosti teplárny. Ta od roku 2012 disponuje kompletním auditem všech svých parovodů a horkovodů a má tedy detailní přehled o stavu těchto primárních sítí. Součástí dokumentu jsou i modely řešení a další rozvoj.
***
Výměníkové stanice napojené v roce 2013 na horkovodní systém:
VS Jihočeská univerzita (1500 kW), Vltava 3 (4570), Plzeňská (3200), Pouzar (350), Čéčova (7120) a Klostermannova (5100). Celkový výkon: 21 840 kW.
Výměníkové stanice, které se v roce 2014 napojí na horkovodní systém:
VS Čéčova (3230 kW), Hálkova (1680), Bezpalec (40), Kostelní (2800), Nerudova (3170) a Klaricova (16800). Celkový výkon: 27 720 kW.

TISKOVÁ ZPRÁVA

České Budějovice, 16. dubna 2014

Předškoláci i školáci do 14 let se mohou zapojit do výtvarné soutěže Jak vypadá teplo ve čtyřech ročních obdobích, kterou pro ně vyhlásila akciová společnost Teplárna České Budějovice. Mají na to dva měsíce, práce lze posílat až do 15. června. Do hlasování se bude moci opět zapojit veřejnost prostřednictvím facebooku, na němž budou všechny práce průběžně vystavovány.

„Při loňské premiéře, do níž se zapojilo 224 dětí, byl ohlas velmi pozitivní. Z výkresů jsme uspořádali dvě výstavy a to v Domě kultury Metropol a na Krajském úřadě. Nejlepší práce jsme využili jako ilustrace do firemního kalendáře. Proto věříme, že druhý ročník nebude o nic horší. Děti malují rády a jejich fantazie je nekonečná,“ říká Kamila Kolbová, referentka vnitřní a vnější komunikace a marketingu.

Obrázky lze do 15. června doručit na adresu Teplárna České Budějovice, a.s., Novohradská 32, 372 15 České Budějovice nebo v elektronické podobě se zaregistrovat a nahrát na facebookový profil: http://www.facebook.com/teplarna

Po shromáždění prací a hlasování budou výsledky vyhlášeny do 20. června a do konce června budou předány odměny. Více informací o soutěži lze nalézt na webu: www.teplarna-cb.cz

Všichni soutěžící obdrží po skončení balíček kreslících potřeb. Deset nejlepších pak získá věcné ceny. První čtyři vybere odborná porota organizátora, dalších šest výherců pak určí počet hlasů ve facebookovém hlasování.

TISKOVÁ ZPRÁVA

ČESKÉ BUDĚJOVICE, 8. dubna 2014

Akciová společnost Teplárna České Budějovice přemění své akcie na zaknihované. Na dnešní valné hromadě o tom rozhodli akcionáři společnosti. Vyhověli tak novele zákona č. 310/2013 Sb. o podporovaných zdrojích energie, která nabude účinnosti od 1. července. Ta určuje, že od tohoto data nárok na státní podporu budou mít jen ty akciové společnosti, vyrábějící elektřinu z vysoko účinné kombinované výroby elektřiny a tepla, které budou mít zaknihované akcie na jméno u Centrálního depozitáře cenných papírů.

To má zprůhlednit vlastníky akciových společností, které pobírají podporu na obnovitelné zdroje energie. Zákonodárci tak mířili hlavně na často anonymní solární společností, pobírající státní podporu, s akciemi na doručitele.

„Chceme-li dál čerpat zákonem garantovanou podporu, musíme převést všechny dosud emitované listinné akcie na jméno na akcie zaknihované. Problémem bude, že v procesu zaknihování je třeba fyzicky akcie od vlastníků shromáždit. Tady očekávám komplikace, protože akcie mohou být předmětem dědického řízení, jejich držitelé se přestěhovali nebo jsou už velmi staří. S tím vším se budeme muset vypořádat. Je to ale i v zájmu naší strategie být transparentní společností,“ uvádí Miroslav Houfek, předseda představenstva teplárny.

Ta má 773 akcionářů, byť její 80procentní podíl vlastní město České Budějovice. S přeměnou akcií jsou spojeny i určité náklady, které však jsou marginální ve srovnání s výší státní podpory. Lhůtu a způsob odevzdání akcií určí představenstvo a bude akcionáře informovat dopisy a na svých internetových stránkách.

TISKOVÁ ZPRÁVA

České Budějovice, 25. března 2014

O víc než 80 procent postupně klesne od roku 2016 v jihočeské metropoli objem emisí oxidu siřičitého (SO2), které do ovzduší míří ze dvou uhelných kotlů K11 a K12 Teplárny České Budějovice Oxidy dusíku (NOx) se sníží až o 60 procent. Zaslouží se o to výstavba odsiřovacího a denitrifikačního zařízení, která představuje největší ekologickou investici v historii firmy. Projekt začal podpisem smlouvy o dílo 6. února a jeho generálním dodavatelem je akciová společnost Tenza Brno.

Zařízení bude stát 428 milionů korun, z nichž 30 procent pokryje dotace Státního fondu životního prostředí. Podmínkou jejího přidělení je, aby bylo dílo plně funkční ještě během roku 2015. S odstávkou obou kotlů se počítá už letos v letním období. Dobrou zprávou pro zákazníky je, že se tato odstávka nijak nedotkne vlastních dodávek tepelné energie.

„Jde o součást naší dlouhodobé péče o ekologii a životní prostředí. Tato investice přitom bude mít zásadní vliv na čistotu ovzduší ve městě a okolí,“ uvedl Miroslav Houfek, předseda představenstva Teplárny.

Tenza zakázku získala poté, co z veřejné soutěže nečekaně odstoupil její vítěz Sdružení pro odsíření spalin, jehož členy byly Škoda Praha a Škoda Praha Invest. Řada tedy přišla na druhého v pořadí.

„Samozřejmě to pro nás představovalo nepříjemnou komplikaci, ale věříme, že konečné termíny předání díla nejsou ohroženy. Společnost Tenza je v oboru respektovaným dodavatelem,“ dodal Miroslav Houfek.

„Jsme rádi, že se můžeme podílet na realizaci projektu, který významně přispívá ke zlepšení kvality životního prostředí a využít tak naše dlouholeté zkušenosti v oblasti čištění spalin. Odsiřovací zařízení založené na obdobné technologii jsme dokončili v roce 2009 v Plzeňské energetice. V současnosti pracujeme na dalších dvou významných zakázkách odsiřování spalin v Elektrárně Opatovice a v Teplárně Karviná,“ uvedl Michal Hrubý, generální ředitel společnosti Tenza.

Moderní zařízení využije metodu mokré vápencové vypírky spalin, při níž vzniká tzv. energosádrovec. Součástí investice je také míchací centrum energosádrovce a popílku, v němž se bude vyrábět granulát (konečný produkt odsíření) určený k technickým rekultivacím. Část ho Teplárna České Budějovice využije při rekultivaci

svého odkaliště, zbytek produkce bude prodávat. Jde o velmi účinnou technologii odsíření, která je ve světě nejrozšířenější u aplikací, vyžadujících vysokou účinnost odsíření.

„Technologické zařízení odsíření je projektováno tak, aby umožnilo pokles objemu vypouštěného oxidu siřičitého na méně než 200 mg/Nm3. Současný limit je 1700 mg/Nm3. Hodnota koncentrace oxidu dusíku NOx bude maximálně 200 mg/Nm³ a sníží se dvakrát,“ uvedl Martin Žahourek, místopředseda představenstva Teplárny České Budějovice. Ta v obou kotlích ročně k výrobě tepla a technologické páry spálí zhruba 300 tisíc tun hnědého uhlí.

Radikální ekologická opatření po českých teplárnách vyžaduje nová evropská legislativa, zejména směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU. Ty se postupně zařazují i do národní legislativy členských zemí.

Majoritním akcionářem Teplárny, jednoho z největších teplárenských provozů v Česku, je s 80 procenty akcií město České Budějovice.